Record Revenue Amid a 75% Traffic Collapse: Newsweek's Second Transformation
While web traffic collapsed 75% — from 100 million to 23 million monthly readers — Newsweek is on track to cross $100 million in annual revenue for the first time in its 93-year history, completing its "Second Transformation" away from search-driven programmatic ads and toward AdPrime, Nexus
트래픽 75% 붕괴 속 사상 최대 매출… 뉴스위크의 '두 번째 전환'
트래픽이 1억에서 2,300만으로 75% 무너진 사이, 뉴스위크, 창간 93년 만에 첫 1억 달러 매출을 돌파하며 검색→애드프라임·넥서스·구독으로의 '두 번째 전환'을 완성
Where Did the Game We All Watched Together, for Free, Go?
As sports shifts from free-and-shared to paid-and-scattered, fans pay more and universal access frays — from U.S. rights fragmentation to JTBC's Olympic monopoly.
공짜로, 함께 보던 스포츠는 어디로 갔나
무료로 함께 보던 스포츠가 유료로 흩어지는 사이, 팬의 비용은 오르고 '보편적 시청권'은 흔들린다 — 미국의 중계 파편화부터 JTBC 올림픽 독점까지.
George Lucas Embraces AI: The Director Who Keeps Inventing His Way Forward
George Lucas, 81, calls AI an irreversible next step for filmmaking and says there is nothing to be done to stop it — the long-held conviction of a director who has always built his own tools.
81세의 조지 루카스(George Lucas), “AI가 영화를 더 쉽게 만든다… 더 이상 막을 방법은 없다”
81세의 조지 루카스가 AI를 영화 제작의 되돌릴 수 없는 다음 단계로 규정. "막을 방법은 없다". 막히면 스스로 도구를 만들어 온 거장의 오랜 확신
Paramount–Warner Deal Faces a Legal Countdown as States and Writers Move to Block It
The WGA and 12 U.S. states are seeking to block the Paramount–Warner merger, making a preliminary injunction and the Sept. 30 deadline decisive tests for the $110 billion deal.
파라마운트–워너 합병, 주정부와 작가들의 소송으로 ‘법적 카운트다운’
미국작가조합(WGA) 파라마운트의 워너브러더스 디스커버리 인수를 막기 위한 소송 제기. 810억 달러 규모의 초대형 미디어 합병, 법무부 승인 후 중대한 사법적 위기 직면
12 States Sue to Block $111 Billion Paramount–Warner Bros. Merger
The combined studio would control more than 85% of wide-release films, the states argue — while Paramount counters that 24 jurisdictions have cleared the deal and that a delay only helps Big Tech.
미 12개 주, 1110억 달러 파라마운트-워너 합병 제소…“극장·케이블 경쟁 훼손”
파라마운트, 워너 합병 막판인가운데 반대 여론도 뜨겁게 달아올라. 합병 시 4개 스튜디오가 극장 개봉작 85% 장악…파라마운트 “24개국이 승인, 지연은 빅테크만 이롭다” 반박
The Wellness Wars: Newsrooms Chase a $2 Trillion Health Boom
Legacy media players CNN and The New York Times are racing into the $2 trillion wellness market as their next subscription growth engine, but to win over younger audiences who already get health information from influencers, they'll have to bet on creator partnerships
레거시 미디어의 ‘웰니스 전쟁’… CNN, 뉴욕타임스를 추격하다
레거시 미디어(CNN·NYT) 2조 달러 웰니스 시장을 차기 구독 성장 엔진으로 삼아 진출.건강 정보를 이미 인플루언서에게서 얻는 젊은 세대를 잡으려면 크리에이터 제휴와 '신뢰'라는 마지막 차별점 필요.