Latest Articles
View all →
沙特引入電視與流媒體統一收視測量,MBC Shahid齋月之外也實現盈利
沙烏地阿拉伯將以統一標準測量電視、流媒體和數字影片收視。沙特媒體評級公司(MRC)選定益普索,目標2027年下半年啟動。中東最大OTT平臺MBC Shahid在淡季第三季度也實現320萬里亞爾淨利潤,擺脫上年虧損。中東收視資料的開放,也將為衡量K內容在當地的表現、制定發行策略提供依據。
サウジがテレビ・配信の統合視聴率を導入、MBCシャヒドはラマダン外でも黒字
サウジアラビアがテレビ・配信・デジタル動画を一つの基準で測る統合視聴率調査を導入する。サウジ・メディア評価会社(MRC)はイプソスを事業者に選び、2027年下期の開始を目指す。中東最大のOTT、MBCシャヒドは閑散期の第3四半期にも320万リヤルの純利益を上げ、前年の赤字から脱した。中東の視聴データが開かれれば、K-コンテンツの現地成果を測り流通戦略を立てる根拠にもなる。
Saudi Arabia moves to cross-screen audience measurement as MBC Shahid profits outside Ramadan
Saudi Arabia is introducing integrated measurement of TV, streaming and digital video, with Ipsos appointed and a 2H 2027 launch targeted. MBC Shahid turned a SAR 3.2 million Q3 profit outside Ramadan. Better data gives K-content a basis for distribution.
사우디, TV·스트리밍 통합 시청률 도입… MBC 샤히드는 라마단 밖에서도 흑자
사우디아라비아가 TV·스트리밍·디지털 영상을 한 기준으로 재는 통합 시청률 조사를 도입한다. 사우디 미디어평가회사(MRC)는 입소스를 사업자로 정했고 2027년 하반기 시작이 목표다. 중동 최대 OTT MBC 샤히드는 비수기인 3분기에도 320만 리얄 순이익을 내 1년 전 적자에서 벗어났다. 중동 시청 데이터가 열리면서 K콘텐츠의 현지 성과를 재고 유통 전략을 짤 근거도 생긴다.
推薦演算法擠壓獨立電影?泰德·霍普提出「20%規則」
美國獨立電影製片人泰德·霍普認為流媒體推薦演算法阻礙了獨立電影被發現,提出「20%規則」。資料分析師勞倫·利克對約100萬條公開電影評分的分析顯示,前1%的電影占近40%的活動;只有約20%的推薦用於陌生作品時,集中趨勢才開始逆轉。霍普主張對平臺作出強制要求。
推薦アルゴリズムが独立映画を押しのける、「20%探索ルール」の提案
米独立映画プロデューサーのテッド・ホープ氏が、配信の推薦アルゴリズムが独立映画の発見を妨げているとして「20%ルール」を提案した。データ分析家ローレン・リーク氏の研究では、公開映画評価約100万件のうち上位1%の映画が活動の約40%を占め、推薦の約20%を未知の作品に回して初めて偏りが反転した。ホープ氏はプラットフォームへの義務化を訴える。
Are algorithms crowding out independent film? Ted Hope proposes a "20% rule"
Producer Ted Hope says streaming algorithms block discovery of independent film and proposes a "20% rule." In Lauren Leek's data, the top 1% of films drew nearly 40% of rating activity, and narrowing reversed only at about 20% exploration.
추천 알고리즘이 독립영화를 밀어낸다… '20% 탐색 규칙' 제안
미국 독립영화 제작자 테드 호프가 스트리밍 추천 알고리즘이 독립영화의 발견을 막고 있다며 '20% 규칙'을 제안했다. 데이터 분석가 로런 리크의 연구에서 공개된 영화 평점 약 100만 건 가운데 상위 1% 영화가 활동의 40%를 차지했고, 추천의 약 20%를 낯선 작품에 돌려야 쏠림이 되돌아갔다. 호프는 플랫폼에 탐색 비율과 독립 공급 비율을 의무화하자고 주장한다.
新歌宣傳搬進「早晨鬧鐘」:Alarmy的K-pop聯名鬧鐘每月使用超300萬次
全球起床應用Alarmy正成為K-pop新歌營銷渠道。收錄藝人新歌和聲音的聯名鬧鐘每月平均使用超過300萬次,過半來自北美、日本等海外使用者。MEOVV的鬧鐘兩週內突破100萬次。粉絲自主選擇、每天早晨重複收聽的「日常粉絲體驗」成為繼橫幅廣告和短影片之後的新渠道。
新曲プロモーションは「朝のアラーム」で、アラーミーのK-POPコラボアラームが月300万回
世界的な目覚ましアプリ「アラーミー」がK-POP新曲のマーケティングチャネルとして注目されている。アーティストの新曲と声を収めたコラボアラームは月平均300万回以上使われ、利用の半分以上が北米・日本など海外から生まれている。MEOVVのアラームは2週間で100万回を超えた。
Wake up to the new single: Alarmy's K-pop collaboration alarms top 3 million uses a month
Wake-up app Alarmy has become a new marketing channel for K-pop singles. Alarms carrying artists' new songs and voices are used more than 3 million times a month, over half of it outside Korea, and MEOVV's alarm passed 1 million uses in two weeks. Fans choose them and hear them every morning.
신곡 홍보, 이제 '아침 알람'으로… 알라미 K팝 컬래버 알람 월 300만 회
글로벌 기상 앱 알라미가 K팝 신곡 마케팅 채널로 떠올랐다. 아티스트의 신곡과 목소리를 알람에 담은 컬래버 알람이 월평균 300만 회 넘게 쓰이고, 사용량의 절반 이상이 북미·일본 등 해외에서 나온다. 미야오 알람은 2주 만에 100만 회를 넘었다. 팬이 스스로 골라 매일 아침 듣는 '일상 속 팬 경험'이 배너·숏폼 다음 마케팅 채널로 주목받는다.

















