KOCOWA Shatters European Streaming Expectations: 20% Monthly Growth Proves 'Saturated' Market Still Hungry for Korean Content

KOCOWA Shatters European Streaming Expectations: 20% Monthly Growth Proves 'Saturated' Market Still Hungry for Korean Content

Platform Reaches 3 billion Football Fans Through Premier League Partnership While Revolutionizing K-Content Access

KOCOWA is the only K-content specialized streaming service that has expanded globally into the Americas and Europe. This unique streaming platform, established jointly by Korea's major TV Networks, has significantly exceeded industry experts' expectations just one year after its European launch.

KOCOWA, 유럽 진출 1주년 맞아 성장률 공개...월평균 20% 성장률 기록

"포화된 시장도 한국 콘텐츠에는 목말라한다" 증명하며 글로벌 영향력 확대

한국 스트리밍 대표 플랫폼, 비영어 콘텐츠 글로벌 전환 시대 최전선에서 괄목할 성장
울버햄프턴 FC 전략적 파트너십으로 수백만 노출 효과, K-드라마 수요 역대 최고치 경신
4만 시간 이상 프리미엄 콘텐츠로 엔터테인먼트 업계 변혁 선도

KBS, MBC, SBS 등 한국 주요 방송사들이 설립한 프리미어 한국 엔터테인먼트 스트리밍 플랫폼 KOCOWA가 유럽 진출 1주년을 맞았다고 발표했다. 글로벌 OTT 거대 기업들과 현지 방송사들이 지배하는 시장에서도 프리미엄 한국 콘텐츠(K-콘텐츠)에 대한 수요가 지속적으로 급성장하며 새로운 시청자층에게
도달하고 있음을 입증했다.

KOCOWA, the premier Korean entertainment streaming platform formed by Korea's major broadcasters KBS, MBC, and SBS, proudly marks its first anniversary in Europe.

In just one year, KOCOWA has demonstrated that even in a market dominated by global OTT giants and local broadcasters, the appetite for premium Korean content (K-Content) continues to grow rapidly and reach new audiences.

Key Milestones and Growth

Since its European launch in April 2024, KOCOWA has achieved an average monthly growth rate of nearly 20% across Europe and Oceania, underscoring the strong demand for Korean dramas, variety shows, and K-Pop—even in markets considered saturated. Notably, viewership among the 45+ age group in Spain and the UK has surged, proving K-Content's appeal extends well beyond younger demographics. The platform's robust library now offers over 40,000 hours of content, with subtitles in English, Spanish, Portuguese, Chinese, and Vietnamese released within hours of the original Korean broadcast, ensuring a near-real-time, immersive experience for viewers.

The European Streaming Landscape: Still Room for Growth

Despite perceptions of market maturity, Europe's OTT sector remains dynamic. The market is projected to reach USD 32–54 billion by 2025, with annual revenue growth rates of 8–13%. Infrastructure improvements, particularly in Eastern Europe, are making high-quality streaming more accessible, supporting the rise of both subscription and advertising-based models. KOCOWA's differentiated offering—curated Korean content, rapid localization, and interactive fan features—has enabled it to stand out amid fierce competition from Netflix, Disney+, Amazon Prime Video, and strong regional players.

Differentiation Through Content and Community

KOCOWA's success in Europe is driven by several key factors:

Unmatched K-Content Library: With over 40,000 hours of dramas, variety shows, and K-Pop, KOCOWA offers the largest K-content library outside Korea, partnering with more than 50 content providers and regularly adding new releases and exclusives.

Aggressive and Innovative Marketing: In 2024, KOCOWA became the Official Korean Streaming Platform Partner for the English Premier League's Wolverhampton Wanderers F.C. (Wolves). This partnership included in-stadium LED advertising, digital content collaborations, and fan engagement campaigns.

KOCOWA reached 3 billion EPL fans and gained millions of views and impressions on social media through curated partnership content.

KOCOWA and Wolves co-branded content examples:

Lightning-Fast, Multilingual Localization: Subtitles in multiple languages are available within 6–8 hours of broadcast, setting an industry benchmark for rapid, high-quality localization and reducing piracy risks.

Fan-Driven Interactive Experiences: Real-time fan chat, live K-Pop events, and interactive viewing parties have fostered a strong global Hallyu (Korean Wave) community, increasing user engagement and loyalty.

Community Engagement: Special "Play on the Pitch" Event with Wolves Foundation

As part of its commitment to community and cultural exchange, KOCOWA partnered with Wolves Foundation to host a special "play on the pitch" event at Molineux Stadium on June 10, 2025. Sixty local children—many of whom may not otherwise have access to such opportunities—were invited to play on the iconic pitch. The Wolves communications team captured the day's moments, which will be shared with the community and media. This initiative reflects KOCOWA's dedication to giving back and providing memorable experiences for young fans, further strengthening ties between the platform, the club, and the local community.

"This experience was arranged specifically for children in the local area who might not otherwise have such an opportunity," said Christi Turner, KOCOWA's marketing director. "We anticipate it will be a truly fun and inspiring day for everyone involved."

KOCOWA's Role in the Evolving European OTT Market

KOCOWA's entry into Europe is more than just geographical expansion; it signals a shift in how international content can thrive in new territories. The platform's rapid growth is supported by the unprecedented rise in demand for Korean dramas and K-Pop globally.

Global Context: The Korean Wave's Data-Driven Success

According to industry analytics, Korean content has experienced explosive growth since the "Squid Game moment" in 2021. Global demand for Korean releases has increased by 5x since 2017, with Korean content achieving a remarkable 70% boost in global "travelability" (cross-border appeal) post-Squid Game. This mirrors the broader trend where non-English content demand has reached a historic tipping point of 42% globally in 2024, up from just 23% in 2018.

The Power of "One Hit" Phenomenon

The entertainment industry has learned that "all it takes is one hit" to transform an entire region's content ecosystem. Just as Spain's "La Casa de Papel" sparked a 2x increase in Spanish content's global popularity and generated $5.1 billion in global revenue over four years, Korean content has followed a similar trajectory but with even more dramatic results.

KOCOWA's success is fueled by this global popularity of K-content, which appeals to both diaspora communities and mainstream audiences seeking fresh entertainment experiences. European fans are increasingly open to international and niche content that is accessible and well-localized, positioning KOCOWA perfectly within this global content revolution.

Popular Titles in Europe

Running Man (K-Variety: evergreen)
Running Man Classics (K-Variety: evergreen)
Home Alone (K-Variety: evergreen)
Oh My Ghost Clients (K-Drama)
2 Days and 1 Night 4 (K-Variety: evergreen)
The Manager (K-Variety: evergreen)
Queen's House (K-Drama)
The Woman Who Swallowed the Sun (K-Drama)
For Eagle Brothers (K-Drama)
Heart Pairing (K-Variety: dating show)
NANA bnb with SEVENTEEN (K-Variety)

Comments from Subscribers in Europe

"Glad this app exists in Australia, bringing K-Content in a legal manner."

"Best app for K-Drama and K-Variety."

"KOCOWA is slaying."

"This app is my favorite of all time."

Looking Ahead: Continued Growth and Innovation

KOCOWA plans to expand subtitle language offerings, enhance the user interface, and introduce additional membership models to broaden accessibility. As K-content continues to gain momentum in Europe, the platform is committed to cultural exchange, community involvement, and delivering the very best of Korean entertainment to global fans.

non-English language demand

Parrot analytics

Riding the Global Wave of Non-English Content

KOCOWA's expansion comes at a pivotal moment in entertainment history. Industry data shows that global audiences are at a "tipping point" where non-English content demand has reached 42% worldwide in 2024—the highest ever recorded. This represents a dramatic shift from just 23% in 2018, proving that audiences worldwide are hungry for diverse, authentic storytelling regardless of language barriers.

The future of K-Content in Europe looks exceptionally bright, with strong fan demand, increasing co-production and investment, and advanced localization strategies paving the way for even greater impact. With KOCOWA leading the charge as the premier Korean streaming platform, European audiences can expect continued access to the best of the Korean Wave.

About KOCOWA+
KOCOWA+ is a subscription-based video streaming platform initially launched in the Americas in 2017, now serving audiences in the United States, Mexico, Brazil, the rest of South America, the UK, the EU, and Oceania. The platform offers over 40,000 hours of Korean dramas, movies, reality shows, and K-Pop content with multi-language support. For more information, please visit www.kocowa.com.

KOCOWA, 유럽 진출 1주년 맞아 월평균 20% 성장률 기록

"포화된 시장도 한국 콘텐츠에는 목말라한다" 증명하며 글로벌 영향력 확대

주요 성과 및 성장세

2024년 4월 유럽 런칭 이후 KOCOWA는 유럽과 오세아니아 전역에서 월평균 20%에 가까운 성장률을 달성했다. 이는 포화 상태로 여겨지는 시장에서도 한국 드라마, 예능 프로그램, K-Pop에 대한 강력한 수요가 존재함을 보여준다.

특히 스페인과 영국의 45세 이상 연령층 시청률이 급증하며, K-콘텐츠의 매력이 젊은 인구층을 넘어 확산되고 있음을 증명했다. 현재 플랫폼의 강력한 라이브러리는 4만 시간 이상의 콘텐츠를 보유하고 있으며, 한국어 원본 방송 후 몇 시간 이내에 영어, 스페인어, 포르투갈어, 중국어, 베트남어 자막을 제공해 거의 실시간에 가까운 몰입형 시청 경험을 선사한다.

유럽 스트리밍 환경: 여전한 성장 여지

시장 성숙도에 대한 인식에도 불구하고 유럽의 OTT 부문은 여전히 역동적이다. 시장 규모는 2025년까지 320억~540억 달러에 달할 것으로 예상되며, 연간 수익 성장률은 8~13%를 기록할 전망이다. 특히 동유럽의 인프라 개선으로 고품질 스트리밍 접근성이 향상되면서 구독 기반 및 광고 기반 모델 모두의 성장을 뒷받침하고 있다. KOCOWA의 차별화된 서비스인 큐레이션된 한국 콘텐츠, 신속한 현지화, 인터랙티브 팬 기능은 Netflix, Disney+, Amazon Prime Video 및 강력한 지역 플레이어들과의 치열한 경쟁 속에서도 돋보이는 성과를 가능하게 했다.

콘텐츠와 커뮤니티를 통한 차별화

유럽에서 KOCOWA의 성공은 여러 핵심 요인에 기인한다:

독보적인 K-콘텐츠 라이브러리: 4만 시간 이상의 드라마, 예능, K-Pop을 보유한 KOCOWA는 한국 외 지역에서 가장 큰 K-콘텐츠 라이브러리를 제공하며, 50개 이상의 콘텐츠 제공업체와 파트너십을 맺고 정기적으로 신작과 독점작을 추가하고 있다.

공격적이고 혁신적인 마케팅: 2024년 KOCOWA는 잉글리시 프리미어리그 울버햄프턴 원더러스 FC(울브스)의 공식 한국 스트리밍 플랫폼 파트너가 되었다. 이 파트너십에는 경기장 내 LED 광고, 디지털 콘텐츠 협업, 팬 참여 캠페인이 포함되었다.

KOCOWA는 30억 명의 EPL 팬들에게 도달했으며, 큐레이션된 파트너십 콘텐츠를 통해 소셜 미디어에서 수백만 뷰와 노출을 획득했다.

KOCOWA와 울브스 공동 브랜드 콘텐츠 예시:

https://www.youtube.com/shorts/gqd0NV_tung
https://www.youtube.com/shorts/DrtvrMIQwfo
https://www.youtube.com/shorts/v9Pna0NMKio

번개같이 빠른 다국어 현지화: 6~8시간 이내에 다국어 자막을 제공하여 신속하고 고품질 현지화의 업계 벤치마크를 설정하고 불법 복제 위험을 줄이고 있다.

팬 중심 인터랙티브 경험: 실시간 팬 채팅, 라이브 K-Pop 이벤트, 인터랙티브 시청 파티를 통해 강력한 글로벌 한류 커뮤니티를 조성하여 사용자 참여도와 충성도를 높이고 있다.

커뮤니티 참여: 울브스 구단의 특별 "피치에서 뛰기" 이벤트

커뮤니티와 문화 교류에 대한 약속의 일환으로 KOCOWA는 울브스 구단과 파트너십을 맺고 2025년 6월 10일 몰리뉴 스타디움에서 특별한 "피치에서 뛰기" 이벤트를 개최했다. 이런 기회를 갖기 어려운 지역 어린이 60명이 상징적인 피치에서 축구를 할 수 있도록 초청됐다. 이 이벤트는 KOCOWA의 환원 정신과 젊은 팬들에게 기억에 남을 경험을 제공하겠다는 헌신을 반영하며, 플랫폼, 클럽, 지역 커뮤니티 간의 유대를 더욱 강화했다.

"이 경험은 특히 이런 기회를 갖기 어려운 지역 어린이들을 위해 마련된 것입니다"라고 KOCOWA 마케팅 디렉터 크리스티 터너가 말했다. "관련된 모든 사람들에게 정말 재미있고 영감을 주는 하루가 될 것으로 기대합니다."

진화하는 유럽 OTT 시장에서 KOCOWA의 역할

KOCOWA의 유럽 진출은 단순한 지리적 확장 그 이상의 의미를 갖는다. 이는 국제 콘텐츠가 새로운 지역에서 어떻게 성공할 수 있는지에 대한 변화의 신호다. 플랫폼의 급속한 성장은 한국 드라마와 K-Pop에 대한 전례 없는 수요 증가에 힘입고 있다.

글로벌 맥락: 한류의 데이터 기반 성공

업계 분석에 따르면, 한국 콘텐츠는 2021년 "오징어 게임 모멘트" 이후 폭발적인 성장을 경험했다. 2017년 이후 한국 콘텐츠에 대한 글로벌 수요는 5배 증가했으며, 오징어 게임 이후 한국 콘텐츠의 글로벌 "이동가능성"(국경 간 어필)이 놀라운 70% 증가를 기록했다. 이는 비영어 콘텐츠 수요가 2018년 23%에서 2024년 42%라는 역사적 전환점에 도달한 더 넓은 트렌드를 반영한다.

"한 번의 히트" 현상의 힘

엔터테인먼트 업계는 "단 한 번의 히트만 있으면" 전체 지역의 콘텐츠 생태계를 변화시킬 수 있다는 것을 배웠다. 스페인의 "종이의 집"이 스페인 콘텐츠의 글로벌 인기도를 2배 증가시키고 4년간 51억 달러의 글로벌 수익을 창출한 것처럼, 한국 콘텐츠는 유사한 궤적을 따르고 있지만 훨씬 더 극적인 결과를 보여주고 있다.

KOCOWA의 성공은 디아스포라 커뮤니티와 신선한 엔터테인먼트 경험을 추구하는 주류 시청자 모두에게 어필하는 K-콘텐츠의 이러한 글로벌 인기에 힘입고 있다. 유럽 팬들은 접근 가능하고 잘 현지화된 국제적이고 틈새 콘텐츠에 점점 더 개방적이며, 이는 KOCOWA를 이 글로벌 콘텐츠 혁명 내에서 완벽하게 포지셔닝하고 있다.

유럽에서 인기 있는 콘텐츠

런닝맨 (K-예능: 에버그린)
런닝맨 클래식 (K-예능: 에버그린)
나혼자 산다 (K-예능: 에버그린)
오 마이 고스트 클라이언트 (K-드라마)
1박 2일 시즌4 (K-예능: 에버그린)
매니저 (K-예능: 에버그린)
여왕의 집 (K-드라마)
태양을 삼킨 여자 (K-드라마)
독수리 형제들을 위하여 (K-드라마)
하트 페어링 (K-예능: 데이팅 쇼)
세븐틴과 함께하는 나나 비앤비 (K-예능)

유럽 구독자들의 후기

"호주에서 K-콘텐츠를 합법적으로 제공하는 이 앱이 있다는 것이 기쁘다."

"K-드라마와 K-예능을 위한 최고의 앱이다."

"KOCOWA가 대박이다."

"이 앱은 내가 가장 좋아하는 앱이다."

미래 전망: 지속적인 성장과 혁신

KOCOWA는 자막 언어 확대, 사용자 인터페이스 개선, 접근성 확대를 위한 추가 멤버십 모델 도입을 계획하고 있다. K-콘텐츠가 유럽에서 지속적으로 모멘텀을 얻고 있는 가운데, 플랫폼은 문화 교류, 커뮤니티 참여, 그리고 글로벌 팬들에게 최고의 한국 엔터테인먼트를 제공하는 데 전념하고 있다.

비영어 콘텐츠의 글로벌 물결 타기

KOCOWA의 확장은 엔터테인먼트 역사상 중요한 순간에 이루어지고 있다. 업계 데이터에 따르면 글로벌 시청자들이 "전환점"에 도달해 비영어 콘텐츠 수요가 2024년 전 세계적으로 42%에 달했다—이는 역대 최고 기록이다. 이는 2018년 단 23%에서 극적인 변화를 나타내며, 전 세계 시청자들이 언어 장벽에 관계없이 다양하고 진정성 있는 스토리텔링에 목말라하고 있음을 증명한다.

유럽에서 K-콘텐츠의 미래는 매우 밝아 보이며, 강력한 팬 수요, 증가하는 공동제작과 투자, 그리고 고도화된 현지화 전략이 더욱 큰 영향력을 위한 길을 열고 있다. 프리미어 한국 스트리밍 플랫폼으로서 KOCOWA가 선두에 서서, 유럽 시청자들은 한류의 최고를 지속적으로 접할 수 있을 것으로 기대된다.

KOCOWA+ 소개
KOCOWA+는 2017년 아메리카 대륙에서 처음 런칭된 구독 기반 비디오 스트리밍 플랫폼으로, 현재 미국, 멕시코, 브라질, 남미 나머지 지역, 영국, EU, 오세아니아의 시청자들에게 서비스를 제공하고 있다. 이 플랫폼은 다국어 지원과 함께 4만 시간 이상의 한국 드라마, 영화, 리얼리티 쇼, K-Pop 콘텐츠를 제공한다. 자세한 정보는 www.kocowa.com에서 확인할 수 있다.