US platform learns from the Korean market(미국 스트리밍 플랫폼, 한국 시장을 학습하다)

U.S. streaming services still dominate the global market.  

Netflix, which has surpassed 280 million global subscribers, has also taken the sports broadcasting market by storm.  

The company continued its record-breaking run with a surprise announcement that the Nov. 16 heavyweight boxing match between Mike Tyson and Jake Paul was watched by more than 65 million households.

On a global audience basis, the company revealed that it had 180 million viewers. This makes Netflix the platform with the "most streamed global sporting event of all time."

미국 스트리밍 서비스들이 여전히 글로벌 시장을 지배하고 있다.

글로벌 구독자 2억 8,000만 명을 돌파한 넷플릭스(Netflix)는 스포츠 중계 시장도 강타했다.  

지난 11월 16일 열린 마이클 타이슨(Mike Tyson)과 제이크 폴(Jake Paul) 헤비급 권투 경기의 시청자가 6,500만 명 가구를 넘었다는 깜짝 발표를 한 넷플릭스는 기록을 이어갔다. 글로벌 시청자 기준, 1억 800만 명의 시청자를 확보했고 공개한 것이다. 이로써  넷플릭스는 "역대 가장 많이 스트리밍된 글로벌 스포츠 이벤트”를 가진 플랫폼이 됐다.

넷플릭스는 “이 경기의 분당 평균 시청자 수(AMA)는 전 세계적으로 1억 800만 명으로 추산된다”고 밝히며 “최고 동시 스트리밍 수는 6,500만 회였으며, 미국 내 동시 스트리밍 수는 3,800만 회에 달했다”고 언급했다.

총 시청자 AMA(Total viewership AMA)는 미국의 TVision 데이터와 글로벌 시장의 1차 데이터를 바탕으로 추산한 것이다.  이 경기는 11월 18일 일요일 밤까지 4,660만 뷰를 기록하며 넷플릭스에서 한 주 동안 가장 인기 있는 타이틀이 됐다.

앞서 넷플릭스는 폴과 타이슨의 헤비급 복싱 경기를 전 세계 6,000만 가구(households)가 시청했으며, 세라노 대 테일러2(Serrano vs. Taylor)의 공동 메인 이벤트는 전 세계 5,000만 가구가 생방송으로 시청했다고 밝힌 바 있다.  

넷플릭스는 테일러-세라노 시합이 전 세계적으로 평균 7,400만 명의 실시간 시청자(live viewers)를 기록했으며, 미국에서는 4,700만 명(분당 평균 시청자 AMA)이 시청해 미국 역사상 가장 많이 시청한 여자 프로 스포츠 경기로 기록됐다고 강조했다.

"The game had an estimated average minute audience (AMA) of 180 million worldwide," Netflix said, noting that the "peak concurrent streams were 65 million, with 38 million concurrent streams in the U.S."

Total viewership AMA is an estimate based on TVision data in the U.S. and primary data from global markets.  By Sunday night, Nov. 18, the fight was Netflix's most popular title of the week with 46.6 million views.

Netflix previously reported that the heavyweight boxing match between Paul and Tyson was watched by 60 million households worldwide, while the co-main event of Serrano vs. Taylor 2 was watched live by 50 million households worldwide.

Netflix emphasized that the Taylor-Serrano fight averaged 74 million live viewers globally and 47 million in the U.S. (average minute audience AMA), making it the most-watched women's professional sports event in U.S. history.